Translation of 'morphisme net'?English translation or summary of “Relevements modulo $p^2$ et decomposition du complexe de de Rham. ”Translation Request - Grothendieck's Tohoku PaperWhat is the gender of $K(pi,n)$ in French?Die Relationen, welche zwischen den elementaren symmetrischen Functionen bestehen - Translation?Mathematics in FrenchSlice and comma categories in FrenchGerman translation of final sentences of a paper by HilbertName for a matrix similar to a companion matrix? Translating “Monogène” matrix from FrenchCombinatorics: terminology for permutations and combinationsWhere can I learn how to read math in French?

show this identity with trigometric

Are the terms "stab" and "staccato" synonyms?

What is the chance of making a successful appeal to dismissal decision from a PhD program after failing the qualifying exam in the 2nd attempt?

MTG: Can I kill an opponent in response to lethal activated abilities, and not take the damage?

How could our ancestors have domesticated a solitary predator?

BitNot does not flip bits in the way I expected

How do I deal with a powergamer in a game full of beginners in a school club?

Built-In Shelves/Bookcases - IKEA vs Built

If the Captain's screens are out, does he switch seats with the co-pilot?

What are the best books to study Neural Networks from a purely mathematical perspective?

How are such low op-amp input currents possible?

Latest web browser compatible with Windows 98

Should I tell my boss the work he did was worthless

How did Alan Turing break the enigma code using the hint given by the lady in the bar?

Why is this plane circling around the Lucknow airport every day?

A question on the ultrafilter number

Could a cubesat propel itself to Mars?

How do I express some one as a black person?

Peter's Strange Word

How strictly should I take "Candidates must be local"?

Subset counting for even numbers

Who deserves to be first and second author? PhD student who collected data, research associate who wrote the paper or supervisor?

How do you like my writing?

What is the meaning of triple curly braces in phtml template files? When and how do we use them?



Translation of 'morphisme net'?


English translation or summary of “Relevements modulo $p^2$ et decomposition du complexe de de Rham. ”Translation Request - Grothendieck's Tohoku PaperWhat is the gender of $K(pi,n)$ in French?Die Relationen, welche zwischen den elementaren symmetrischen Functionen bestehen - Translation?Mathematics in FrenchSlice and comma categories in FrenchGerman translation of final sentences of a paper by HilbertName for a matrix similar to a companion matrix? Translating “Monogène” matrix from FrenchCombinatorics: terminology for permutations and combinationsWhere can I learn how to read math in French?













2












$begingroup$


In French, one refers to a certain 'morphisme net'. I am looking for the English translation of this.



EDIT: The term appears here on p.22 Lemme 2.7.2. Unfortunately I have not been able to find the French definition either.



Thanks!










share|cite|improve this question











$endgroup$











  • $begingroup$
    Where did you encounter the term? It would help us to know what contexts it is used in.
    $endgroup$
    – Milo Brandt
    Aug 18 '15 at 15:54










  • $begingroup$
    It would be good if you could give the definition (in translation).
    $endgroup$
    – Zhen Lin
    Aug 18 '15 at 15:55










  • $begingroup$
    A guess: Perhaps they mean a net of morphisms in some category?
    $endgroup$
    – Alex G.
    Aug 18 '15 at 15:57






  • 1




    $begingroup$
    I've added a link to the paper I am looking at; I don't think it is a net of morphisms.
    $endgroup$
    – TA Wong
    Aug 18 '15 at 16:02











  • $begingroup$
    It reminds me of exact sequences.
    $endgroup$
    – pjs36
    Aug 18 '15 at 16:09















2












$begingroup$


In French, one refers to a certain 'morphisme net'. I am looking for the English translation of this.



EDIT: The term appears here on p.22 Lemme 2.7.2. Unfortunately I have not been able to find the French definition either.



Thanks!










share|cite|improve this question











$endgroup$











  • $begingroup$
    Where did you encounter the term? It would help us to know what contexts it is used in.
    $endgroup$
    – Milo Brandt
    Aug 18 '15 at 15:54










  • $begingroup$
    It would be good if you could give the definition (in translation).
    $endgroup$
    – Zhen Lin
    Aug 18 '15 at 15:55










  • $begingroup$
    A guess: Perhaps they mean a net of morphisms in some category?
    $endgroup$
    – Alex G.
    Aug 18 '15 at 15:57






  • 1




    $begingroup$
    I've added a link to the paper I am looking at; I don't think it is a net of morphisms.
    $endgroup$
    – TA Wong
    Aug 18 '15 at 16:02











  • $begingroup$
    It reminds me of exact sequences.
    $endgroup$
    – pjs36
    Aug 18 '15 at 16:09













2












2








2





$begingroup$


In French, one refers to a certain 'morphisme net'. I am looking for the English translation of this.



EDIT: The term appears here on p.22 Lemme 2.7.2. Unfortunately I have not been able to find the French definition either.



Thanks!










share|cite|improve this question











$endgroup$




In French, one refers to a certain 'morphisme net'. I am looking for the English translation of this.



EDIT: The term appears here on p.22 Lemme 2.7.2. Unfortunately I have not been able to find the French definition either.



Thanks!







algebraic-geometry translation-request mathematical-french






share|cite|improve this question















share|cite|improve this question













share|cite|improve this question




share|cite|improve this question








edited 2 days ago









Rodrigo de Azevedo

13k41960




13k41960










asked Aug 18 '15 at 15:52









TA WongTA Wong

385112




385112











  • $begingroup$
    Where did you encounter the term? It would help us to know what contexts it is used in.
    $endgroup$
    – Milo Brandt
    Aug 18 '15 at 15:54










  • $begingroup$
    It would be good if you could give the definition (in translation).
    $endgroup$
    – Zhen Lin
    Aug 18 '15 at 15:55










  • $begingroup$
    A guess: Perhaps they mean a net of morphisms in some category?
    $endgroup$
    – Alex G.
    Aug 18 '15 at 15:57






  • 1




    $begingroup$
    I've added a link to the paper I am looking at; I don't think it is a net of morphisms.
    $endgroup$
    – TA Wong
    Aug 18 '15 at 16:02











  • $begingroup$
    It reminds me of exact sequences.
    $endgroup$
    – pjs36
    Aug 18 '15 at 16:09
















  • $begingroup$
    Where did you encounter the term? It would help us to know what contexts it is used in.
    $endgroup$
    – Milo Brandt
    Aug 18 '15 at 15:54










  • $begingroup$
    It would be good if you could give the definition (in translation).
    $endgroup$
    – Zhen Lin
    Aug 18 '15 at 15:55










  • $begingroup$
    A guess: Perhaps they mean a net of morphisms in some category?
    $endgroup$
    – Alex G.
    Aug 18 '15 at 15:57






  • 1




    $begingroup$
    I've added a link to the paper I am looking at; I don't think it is a net of morphisms.
    $endgroup$
    – TA Wong
    Aug 18 '15 at 16:02











  • $begingroup$
    It reminds me of exact sequences.
    $endgroup$
    – pjs36
    Aug 18 '15 at 16:09















$begingroup$
Where did you encounter the term? It would help us to know what contexts it is used in.
$endgroup$
– Milo Brandt
Aug 18 '15 at 15:54




$begingroup$
Where did you encounter the term? It would help us to know what contexts it is used in.
$endgroup$
– Milo Brandt
Aug 18 '15 at 15:54












$begingroup$
It would be good if you could give the definition (in translation).
$endgroup$
– Zhen Lin
Aug 18 '15 at 15:55




$begingroup$
It would be good if you could give the definition (in translation).
$endgroup$
– Zhen Lin
Aug 18 '15 at 15:55












$begingroup$
A guess: Perhaps they mean a net of morphisms in some category?
$endgroup$
– Alex G.
Aug 18 '15 at 15:57




$begingroup$
A guess: Perhaps they mean a net of morphisms in some category?
$endgroup$
– Alex G.
Aug 18 '15 at 15:57




1




1




$begingroup$
I've added a link to the paper I am looking at; I don't think it is a net of morphisms.
$endgroup$
– TA Wong
Aug 18 '15 at 16:02





$begingroup$
I've added a link to the paper I am looking at; I don't think it is a net of morphisms.
$endgroup$
– TA Wong
Aug 18 '15 at 16:02













$begingroup$
It reminds me of exact sequences.
$endgroup$
– pjs36
Aug 18 '15 at 16:09




$begingroup$
It reminds me of exact sequences.
$endgroup$
– pjs36
Aug 18 '15 at 16:09










1 Answer
1






active

oldest

votes


















6












$begingroup$

In [SGA 1, Exposé I, Dfn 3.2], "morphisme net" or "morphisme non ramifié" refers to a morphism $X to Y$ of finite type such that the relative diagonal $X to X times_Y X$ is an open immersion. This is called an unramified morphism in English, although sometimes one generalises to morphisms locally of finite type.






share|cite|improve this answer









$endgroup$












    Your Answer





    StackExchange.ifUsing("editor", function ()
    return StackExchange.using("mathjaxEditing", function ()
    StackExchange.MarkdownEditor.creationCallbacks.add(function (editor, postfix)
    StackExchange.mathjaxEditing.prepareWmdForMathJax(editor, postfix, [["$", "$"], ["\\(","\\)"]]);
    );
    );
    , "mathjax-editing");

    StackExchange.ready(function()
    var channelOptions =
    tags: "".split(" "),
    id: "69"
    ;
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function()
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
    StackExchange.using("snippets", function()
    createEditor();
    );

    else
    createEditor();

    );

    function createEditor()
    StackExchange.prepareEditor(
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: true,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: 10,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader:
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    ,
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    );



    );













    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function ()
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fmath.stackexchange.com%2fquestions%2f1401649%2ftranslation-of-morphisme-net%23new-answer', 'question_page');

    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes








    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    6












    $begingroup$

    In [SGA 1, Exposé I, Dfn 3.2], "morphisme net" or "morphisme non ramifié" refers to a morphism $X to Y$ of finite type such that the relative diagonal $X to X times_Y X$ is an open immersion. This is called an unramified morphism in English, although sometimes one generalises to morphisms locally of finite type.






    share|cite|improve this answer









    $endgroup$

















      6












      $begingroup$

      In [SGA 1, Exposé I, Dfn 3.2], "morphisme net" or "morphisme non ramifié" refers to a morphism $X to Y$ of finite type such that the relative diagonal $X to X times_Y X$ is an open immersion. This is called an unramified morphism in English, although sometimes one generalises to morphisms locally of finite type.






      share|cite|improve this answer









      $endgroup$















        6












        6








        6





        $begingroup$

        In [SGA 1, Exposé I, Dfn 3.2], "morphisme net" or "morphisme non ramifié" refers to a morphism $X to Y$ of finite type such that the relative diagonal $X to X times_Y X$ is an open immersion. This is called an unramified morphism in English, although sometimes one generalises to morphisms locally of finite type.






        share|cite|improve this answer









        $endgroup$



        In [SGA 1, Exposé I, Dfn 3.2], "morphisme net" or "morphisme non ramifié" refers to a morphism $X to Y$ of finite type such that the relative diagonal $X to X times_Y X$ is an open immersion. This is called an unramified morphism in English, although sometimes one generalises to morphisms locally of finite type.







        share|cite|improve this answer












        share|cite|improve this answer



        share|cite|improve this answer










        answered Aug 18 '15 at 16:09









        Zhen LinZhen Lin

        60.7k4110227




        60.7k4110227



























            draft saved

            draft discarded
















































            Thanks for contributing an answer to Mathematics Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid


            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

            Use MathJax to format equations. MathJax reference.


            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fmath.stackexchange.com%2fquestions%2f1401649%2ftranslation-of-morphisme-net%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            Moe incest case Sentencing See also References Navigation menu"'Australian Josef Fritzl' fathered four children by daughter""Small town recoils in horror at 'Australian Fritzl' incest case""Victorian rape allegations echo Fritzl case - Just In (Australian Broadcasting Corporation)""Incest father jailed for 22 years""'Australian Fritzl' sentenced to 22 years in prison for abusing daughter for three decades""RSJ v The Queen"

            John Burke, 9th Earl of Clanricarde References Navigation menuA General and heraldic dictionary of the peerage and baronetage of the British EmpireLeigh Rayment's Peerage Pages

            Football at the 1986 Brunei Merdeka Games Contents Teams Group stage Knockout stage References Navigation menu"Brunei Merdeka Games 1986".