Salterio Contents Concept, etymology Italy Spain Mexico Brazil See also Navigation menu

ZithersHammered box zithers


ItalianSpanishPortuguesehammered dulcimerpsalteryOspedale della PietàAntonio VivaldiISBN85-7335-078-4




Salterio is the Italian, Spanish, and Portuguese term for either of two types of zither: the hammered dulcimer or psaltery.




Contents





  • 1 Concept, etymology


  • 2 Italy


  • 3 Spain


  • 4 Mexico


  • 5 Brazil


  • 6 See also




Concept, etymology


'Salterio' / 'saltério' is used in Italian and Spanish where both 'psaltery' and 'dulcimer' are used in Spanish, 'psaltérion' and 'tympanon' in French, 'psalterium' in Latin. There has always been cross-over between the various terms, and it is only in the last 100 years that scholars have tried to distinguish between them, proposing that a 'psaltery' is plucked while a 'dulcimer' is hit, and that both belong to a generic 'zither' family (distinct from specific instruments called 'zither' by their players); but this usage is an abstraction and has no basis in the traditional use of these names: there are plenty of illustrations where psalteries are hit and traditions where dulcimers are plucked, the point is rather that a distinct type evolved from about 1500 in which the strings were placed in different planes, presumably to make it easier to distinguish between then when they are hit with a hammer, but after that they were still plucked in many playing traditions.



Italy


Paul Gifford and Karl-Heinz Schickhaus have researched the salterio in 18th century Italy; there are instruments with up to eight strings per course (i.e. 8 strings tuned to the same note and played all together, like a 12-string guitar or the middle and upper notes of a piano), made in places like Venice, Florence, Brescia, Milan, and Triente[citation needed], and signed by ten different makers. Instruments and tuning diagrams show up to five bridges and fully chromatic tuning. They were used in upper-class circles for composed music like sinfonia and sonata. A salterio was bought for the Ospedale della Pietà when Antonio Vivaldi was working there; it cost more than a cheap violin, less than an expensive one. Some early 20th century writers suggest that the dulcimer in Italy was called salterio tedesco ("German psaltery"), but it is clear from Bonanni's Gabinetto Armonico that the normal word is simply salterio and that his illustration called salterio tedesco is of a German beggar girl who played one in the streets of Rome.



Spain


Pablo Minguet y Yrol's Reglas y advertencias ... (Madrid 1752) shows a salterio-player playing a dance tune from written music; and in the opera Los amantes chasqueados from 1779 the soprano soloist Maria Guerrero played a salterio on stage while singing: she was evidently highly competent, if not a virtuoso: notation here. An instrument in Brussels is identified as coming from the Canary Islands and having been made in Barcelona in 1779.



Mexico


The salterio is still occasionally played in live performances.
Mexican psaltery has a trapezoidal form and is double and triple stringed. It is performed with a plectrum in each hand.



Brazil


Rogério Budasz has published a beautiful facsimile of Antonio Vieira dos Santos manuscript from about 1820 Cifras de música para saltério, together with a transcription, analysis and bibliography (.mw-parser-output cite.citationfont-style:inherit.mw-parser-output .citation qquotes:"""""""'""'".mw-parser-output .citation .cs1-lock-free abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registrationcolor:#555.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration spanborder-bottom:1px dotted;cursor:help.mw-parser-output .cs1-ws-icon abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output code.cs1-codecolor:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit.mw-parser-output .cs1-hidden-errordisplay:none;font-size:100%.mw-parser-output .cs1-visible-errorfont-size:100%.mw-parser-output .cs1-maintdisplay:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-formatfont-size:95%.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-leftpadding-left:0.2em.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-rightpadding-right:0.2emISBN 85-7335-078-4).



See also


  • Psalterium

-

Popular posts from this blog

Lowndes Grove History Architecture References Navigation menu32°48′6″N 79°57′58″W / 32.80167°N 79.96611°W / 32.80167; -79.9661132°48′6″N 79°57′58″W / 32.80167°N 79.96611°W / 32.80167; -79.9661178002500"National Register Information System"Historic houses of South Carolina"Lowndes Grove""+32° 48' 6.00", −79° 57' 58.00""Lowndes Grove, Charleston County (260 St. Margaret St., Charleston)""Lowndes Grove"The Charleston ExpositionIt Happened in South Carolina"Lowndes Grove (House), Saint Margaret Street & Sixth Avenue, Charleston, Charleston County, SC(Photographs)"Plantations of the Carolina Low Countrye

Image
Contributing propertyKeeper of the RegisterHistoric districtHistory of the National Register of Historic PlacesNational Park ServiceProperty typesCharlestonColumbiaGreenvilleNorth CharlestonRock Hill Houses on the National Register of Historic Places in South CarolinaGeorgian architecture in South CarolinaHouses completed in 1786Plantation houses in South CarolinaNational Register of Historic Places in Charleston, South CarolinaHouses in Charleston, South Carolina plantation houseAshley RiverCharlestonNational Register of Historic PlacesRevolutionary WarWilliam LowndesU.S. CongressSouth Carolina Inter-State and West Indian ExpositionGeorgianDoricbalustradespedimentoculusentablaturemodilliondentillightship roofterra cottatilescorbelledcornicesRegency stylespiral staircaseskylight Lowndes Grove U.S. National Register of Historic Places Lowndes Grove in 1940 Show map of South Carolina Show map of the United States Location 260 St. Margaret St., Charleston, South Carolina Coordinates 32
Read more

random experiment with two different functions on unit interval Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)Random variable and probability space notionsRandom Walk with EdgesFinding functions where the increase over a random interval is Poisson distributedNumber of days until dayCan an observed event in fact be of zero probability?Unit random processmodels of coins and uniform distributionHow to get the number of successes given $n$ trials , probability $P$ and a random variable $X$Absorbing Markov chain in a computer. Is “almost every” turned into always convergence in computer executions?Stopped random walk is not uniformly integrable

Image
What would you call this weird metallic apparatus that allows you to lift people? Is it possible to give , in economics, an example of a relation ( set of ordered pairs) that is not a function? Maximum summed subsequences with non-adjacent items How many time has Arya actually used Needle? Is there public access to the Meteor Crater in Arizona? Belief In God or Knowledge Of God. Which is better? What is the meaning of 'breadth' in breadth first search? Why is there Net Work Done on a Pressure/Volume Cycle? How much damage would a cupful of neutron star matter do to the Earth? Sum letters are not two different Why does it sometimes sound good to play a grace note as a lead in to a note in a melody? What initially awakened the Balrog? How to pronounce 伝統色 QGIS virtual layer functionality does not seem to support memory layers AppleTVs create a chatty alternate WiFi network How to write capital alpha? How often does castling occur in grandmaster gam
Read more

How should I support this large drywall patch? Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?How do I cover large gaps in drywall?How do I keep drywall around a patch from crumbling?Can I glue a second layer of drywall?How to patch long strip on drywall?Large drywall patch: how to avoid bulging seams?Drywall Mesh Patch vs. Bulge? To remove or not to remove?How to fix this drywall job?Prep drywall before backsplashWhat's the best way to fix this horrible drywall patch job?Drywall patching using 3M Patch Plus Primer

Image
How do living politicians protect their readily obtainable signatures from misuse? Is it possible to force a specific program to remain in memory after closing it? File name problem(?) How to pronounce 伝統色 How does the math work when buying airline miles? Sum letters are not two different An adverb for when you're not exaggerating What does it mean that physics no longer uses mechanical models to describe phenomena? Take 2! Is this homebrew Lady of Pain warlock patron balanced? How many time has Arya actually used Needle? A letter with no particular backstory Converted a Scalar function to a TVF function for parallel execution-Still running in Serial mode Generate an RGB colour grid Co-worker has annoying ringtone Strange behavior of Object.defineProperty() in JavaScript "Lost his faith in humanity in the trenches of Verdun" — last line of an SF story What is this round thing on the pantry door in The Shining What would you call this weir
Read more